Installieren Otiom – Sprache auswählen

Englisch

Installationsanleitung – Einfacher Start

Befolgen Sie die folgenden 6 Schritte und legen Sie ganz einfach los mit der Nutzung Otiom.
Das OtiomDie App führt Sie detailliert durch die Installation/Einrichtung.

Laden Sie OtiomDie App ist im App Store oder bei Google Play erhältlich. Bei der ersten Anmeldung müssen Sie ein neues Konto erstellen.

Für das mitgelieferte kabellose Ladegerät benötigen Sie ein externes Netzteil. Verwenden Sie beispielsweise das Netzteil Ihres Smartphones.

Folgen Sie der Installationsanleitung in der OtiomApp.

Die Nutzung von Bluetooth, Standortdaten und Benachrichtigungen in der OtiomApp.

Zeitaufwand für die Installation: 10 Minuten (siehe Anleitung).
Die Aktivierung kann bis zu 30 Minuten dauern.

Otiom ist erst betriebsbereit, wenn Sie 2 Nachrichten erhalten haben.
Sie können den Alarm ignorieren.

Dänisch

Installationsanleitung – Kom nemt i gang

Folgen Sie den 6-Punkte-Befehlen und kommen Sie mit Brügge zusammen Otiom.
Otiom- Anschließend erhalten Sie detaillierte Anleitungen zu den einzelnen Aufgaben.

Herunterladen Otiom-Appen über Apple App Store oder Google Play.

Sie müssen sich intensiv mit der medizinischen Behandlung befassen. Brug f.eks. Laden Sie Ihr Smartphone herunter.

Følg instruktionerne i Otiom-appen (find vejledning nedenfor).

wenn Otiom-Appen Spørger – Benutzen Sie Bluetooth, Standortdaten und Benachrichtigungen.

Mindestlaufzeit: 10 Minuten bis zur Installation und 30 Minuten bis zur Aktivierung.

Otiom Der erste Schritt besteht darin, dass Sie einen Modder haben und einen Informanten darum bitten Otiom ist einsatzbereit.

Deutsch

Installationsanleitung – Einfacher Start

Folgen Sie den folgenden 6 Schritten und starten Sie ganz einfach mit Otiom.
Eine Otiom-App wird Sie detailliert durch die Einrichtung führen.

Laden Sie sterben Otiom App im „App Store“ oder „Google Play“ herunterladen.

Sie benötigen eine externe Stromversorgung für das mitgelieferte kabellose Ladegerät. Verwenden Sie z. B. das Netzteil für Ihr Smartphone.

Folgen Sie der Installationsanleitung in der Otiom-App (oder finden Sie die Anweisungen unten).

Wenn die App Sie fragt – Erlauben Sie die Verwendung von Bluetooth, Standortdaten und Benachrichtigungen in der Otiom-App.

Zeitaufwand: 10 Minuten für die Installation (Diese Anleitung) und bis zu 30 Minuten für die Aktivierung.

Otiom ist erst betriebsbereit, wenn Sie eine Meldung erhalten haben, dass Otiom funktionsfähig ist.

Spanisch

Installationsanleitung – Einfacher Einstieg

Siga los 6 pasos siguientes y empiece a utilizar Otiom leicht.
Anwendung Otiom Die Anleitung wird anhand der Konfiguration detailliert beschrieben.

Laden Sie die Anwendung herunter Otiom im App Store oder Google Play.

Für das enthaltene Ladegerät ist eine externe Stromversorgung erforderlich. Nutzen Sie zum Beispiel die Stromversorgung Ihres Smartphones.

Lesen Sie die Installationsanleitung in der Anwendung Otiom (o encuentre las instrucciones más abajo)

Nachdem Sie die Anwendung gestartet haben – Erlauben Sie die Verwendung von Bluetooth, Ortungsdaten und Benachrichtigungen in der Anwendung Otiom.

Zeitaufwand: 10 Minuten für die Installation (diese Anleitung) und 30 Minuten für die Aktivierung.

Otiom Es wird von Anfang an ausgeführt, sobald eine Nachricht empfangen wurde, die anzeigt, dass dies der Fall ist Otiom es ist funktional.

Niederländisch

Installationsanweisungen – Einmaliger Start

Es dauerte 6 Schritte, um einen gemeinsamen Start zu ermöglichen Otiom.
De Otiom Die App wurde von der Installationstür entfernt.

Laden Sie das herunter Otiom App im „App Store“ von „Google Play“.

schließe Otiom Laden Sie ein externes Netzteil herunter, um ein Bild mit der Anschlussmöglichkeit für Ihr Smartphone zu erhalten.

Volg de installatiegids in de Otiom App (Sie können die Anleitung hier herunterladen).

Wenn die App für die Verwendung von Bluetooth, Standort und Melden verwendet wird, geben Sie dies mit „JA“ an.

Die Installationszeit beträgt mindestens 10 Minuten für die Installation der App und maximal 30 Minuten für die Aktivierung im Netzwerk.

ACHTUNG. Otiom Ist für den ersten Betrieb der Bericht dat Otiom nu klaar is voor gebruik.

Litauisch

Įdiegimo vadovas – lengva pradžia

Atlikite 6 toliau nurodytus veiksmus, kad galėtumėte lengvai pradėti naudotis „Otiom". Otiom„ Programmpads jums atlikti įdiegimą.

Herunterladen "Otiom„ Das Programm ist „App Store“ oder „Google Play“.

Prijunkite „Otiom„Belaidį įkroviklį prie išorinio maitinimo šaltinio, pvz. savo išmaniojo jojo.

Sekite „Otiom„Programme diegimo vadovą (taip pat galite atsisiųsti toliau pateiktas instrukcijas).

Ich nutze das aktuelle Programm „Bluetooth“, wähle „TAIP“.

Nach Ablauf der ersten 10 Minuten läuft das Programm ab und dauert 30 Minuten.

ATKREIPKITE DĖMESĮ. "Otiom„ pirmą kartą pradeda veikti gavus pranešimą, kuriame sakoma, kad „Otiom“ dabar paruoštas naudoti.

Griechisch

Οδηγίες εγκατάστασης – Γρήγορη έναρξη

6 Minuten vor dem Ende der Woche Otiom
Seine Anwendung Otiom Es ist nicht möglich, dies zu tun

Ich bin nicht in der Lage, dies zu tun Otiom Von „App Store“ bis „Google Play“

Συνδέστε την ασύρματη βάση φόρτισης του Otiom Wenn Sie nicht wissen, wie viel Zeit Sie brauchen, um Ihre Zeit zu verbringen κινητού σας

Sie haben die Möglichkeit, Ihre Daten zu löschen Otiom (μπορείτε επίσης να κατεβάσετε τις παρακάτω οδηγίες)

Wenn Sie die Bluetooth-Funktion nutzen, müssen Sie die Bluetooth-Verbindung herstellen Weitere Informationen finden Sie unter „NAI“.

10 Minuten vor dem Ende der Woche 39 Tage vor der Inbetriebnahme δικτύου

ΣΗΜΕΙΩΣΗ. Die Otiom Sie müssen Ihre Daten nicht ändern Das ist nicht der Fall Otiom είναι έτοιμο για χρήση

Schwedisch

Installationsanvisningar – Kom snabbt igång

Kom snabbt igång med Otiom genom att följa de 6 stegen nedan. Otiom-Appen hjälper dig genom inställningarna.

Ladda ned Otiom-Appen aus dem App Store oder Google Play.

Anslut den trådlösa laddaren to en external strömkälla, t.ex. Genom att använda din smarttelefons stromkabel.

Följ installationsanvisningarna i Otiom-appen (Sie können es nicht lesen und nicht anhören).

Wenn Sie Bluetooth verwenden möchten, müssen Sie die Plattformdaten nutzen und die Verbindung herstellen, indem Sie auf JA klicken.

Die Zeit bis zur Inbetriebnahme beträgt etwa 10 Minuten, bis die Installation abgeschlossen ist, und bis zu 30 Minuten, bis die Installation abgeschlossen ist.

Bitte Bemerken! Otiom Warten Sie, bis Sie eine Antwort erhalten, bevor Sie eine Antwort erhalten Otiom är färdig att använda.

Norwegisch

Installasjonsguide – Kom enkelt i gang

Befolgen Sie die unten aufgeführten 6 Schritte, um mit der Arbeit fertig zu werden Otiom. Otiom Dies kann dazu führen, dass die Konfigurationseinstellungen geändert werden.

Last ned Otiom Öffnen Sie den „App Store“ oder „Google Play“.

Koblen Sie die medizinischen Versuche, bis zu einem externen Stromforsyning wie z. B. Ihrem Smartphone.

Følg instruksjonene i Otiom anhängen (Sie können auch die letzte Nachricht lesen, die unten angezeigt wird).

Wenn Sie versuchen, die Bluetooth-Funktion zu nutzen, müssen Sie den Standort und die Einstellungen ändern.

Mindestzeit: 10 Minuten bis zur Installation und 30 Minuten bis zur Aktivierung.

OBS! Otiom Er war der erste Opernjournalist, als er aufgefordert wurde, ihn zu informieren Otiom er klar til bruk.

Italien

Anleitung für die gesamte Installation – per un avvio simple

Folgen Sie den 6 beschriebenen Schritten, die Sie benötigen, um die Nutzung zu erleichtern Otiom. L'app Otiom Wir führen Sie durch die Konfigurationsschritte.

Laden Sie die App herunter Otiom da “App Store” o “Google Play”.

Sammeln Sie die kabellose Batterie Otiom Wenn Sie eine externe Stromversorgungsquelle verwenden, verwenden Sie zum Beispiel den Stromversorgungsanschluss Ihres Smartphones.

Folgen Sie der Anleitung für die gesamte App-Installation Otiom (Es besteht auch die Möglichkeit, die Dateien herunterzuladen, die Sie unten haben).

Wählen Sie in der App die Bluetooth-Autorisierung aus, bestätigen Sie die Positionsdaten und die Benachrichtigung mit „SÌ“.

Das Tempo vor der Konfiguration beträgt ca. 10 Minuten für die Installation der App und schließlich 30 Minuten für die Aktivierung im Netz.

ANMERKUNG: Otiom Ich arbeite nur daran, die Nachricht zu senden, die ich ihm mitteilen möchte Otiom Es wird sofort genutzt werden.